MASSACRES ET JOIE DE VIVRE. AZZAWI, MAITRE ARABE DE L’ESTAMPE.

Du 28 février au 31 mars 2018 - Espace Claude Lemand

  • AZZAWI, Al Jawahiri Verses 3

    Al Jawahiri Verses, 1989. Portfolio de lithographies originales, signées et numérotées, 65 x 50 cm. Edition de 100. © Dia Al-Azzawi. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris.

  • Azzawi, Homage to Jawad Salim 2.

    Homage to Jawad Salim, 1989. Portfolio de 8 gravures originales colorées à la main par l'artiste, signées et numérotées, 52 x 52 cm. Edition de 50. Collection privée. © Dia Al-Azzawi. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris.

  • Dia Al-Azzawi, Portfolio, Cities of Salt.

    Cities of Salt, 1994. Portfolio de 6 sérigraphies originales, signées et numérotées, 40 x 50 cm. Edition de 50. © Dia Al-Azzawi. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris.

  • Dia Al-Azzawi, Arabian Nights 1, 1986

    Arabian Nights 1, 1986. Lithographie originale, signée et numérotée, 65 x 50 cm. © Dia Al-Azzawi. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris.

  • AZZAWI, Homage to Baghdad.

    Homage to Baghdad, 1982. Portfolio de 10 sérigraphies originales, signées et numérotées par l'artiste, 55 x 50 cm. Edition de 60. Collection privée. © Dia Al-Azzawi. Courtesy Galerie Claude Lemand, Paris.

MASSACRES ET JOIE DE VIVRE.

Claude Lemand,

AZZAWI, Maître arabe de l’estampe.

Les 17 portfolios d’estampes originales, réalisés par Dia Al-Azzawi entre 1978 et 2007, illustrent bien les deux versants permanents de l’œuvre du grand artiste irakien de Londres : influence de Picasso sur les oeuvres inspirées par les massacres et les événements violents qui traumatisent le Monde arabe depuis des décennies et influence de Matisse sur les oeuvres gaies et colorées qui expriment son appel à la Joie de vivre dans la nature, les villes et les jardins de l’Orient.

Né en 1939 à Bagdad, Dia Al-Azzawi obtient ses diplômes supérieurs en archéologie et en art à l’Université puis à l’Institut des Beaux-Arts de Bagdad. Il s’établit à Londres en 1976. Peintre, sculpteur, artiste du livre et promoteur de la jeune création irakienne. Nombreuses expositions personnelles dans les galeries, les foires internationales, les musées et centres d’art. Collections publiques et privées à travers le monde. L’Institut du Monde arabe lui avait organisé une rétrospective en 2001 et les Musées du Qatar lui ont consacré une double rétrospective en 2016-2017.

Passionné par les arts graphiques et l’édition, il a réalisé une multitude d’estampes originales, de portfolios et de livres d’artiste et joué un rôle majeur dans la création et la diffusion des arts graphiques arabes modernes en Europe et dans le Monde arabe. Son œuvre a constamment construit des mondes visuels autonomes et parallèles à ceux des poètes, avec une égale maîtrise des techniques occidentales anciennes et récentes : gravure, lithographie, sérigraphie et numérique.

Depuis un quart de siècle, la Galerie Claude Lemand montre régulièrement à Paris les oeuvres de Dia Al-Azzawi, dans lesquelles l’artiste témoigne de sa modernité positive et de sa volonté que l’art contribue au bonheur de tous et à l’émergence d’une nouvelle civilisation arabe qui soit en harmonie avec elle-même et avec les autres civilisations. « Mon œuvre s’inscrit dans le mouvement de renaissance de l’art arabe, mais elle est universelle dans sa dimension et intimement liée à l’histoire ainsi qu’aux valeurs de la culture contemporaine ».

PORTFOLIOS D’ESTAMPES ORIGINALES :

1978. Al-Mu’allaqat. - Les Poèmes suspendus. - Seven Golden Odes. Huit sérigraphies, 100 x 70 cm.
1979. The Body’s Anthem. - Hymne du Corps. Poèmes dessinés pour Tall al-Zaatar. Seize sérigraphies, 65 x 65 cm.
1982. Homage to Baghdad. Dix sérigraphies, 55 x 50 cm.
1983. We are not seen but Corpses. The Sabra and Shatila Massacres. Huit gravures et une lithographie, 100 x 75 cm.
1986. One Thousand and one Night. Vingt-sept estampes (lithographies et gravures), 65 x 50 cm.
1989. Homage to Jawad Salim. Huit gravures rehaussées à la main par l’artiste, 50 x 52 cm.
1989. Al-Jawahiri Verses. Dix lithographies, 65 x 50 cm.
1990. Adonis. Cinq lithographies, 50 x 65 cm.
1991. Beirut Suite. Dix lithographies, 50 x 65 cm.
1991. The Crane. Dix lithographies, 50 x 65 cm.
1991. Nuzhat Zaman. Neuf lithographies, 50 x 65 cm.
1994. Al-Chabbi - Irâdat al-Hayât. - La Volonté de Vivre. Six lithographies, 56 x 38 cm.
1994. Cities of Salt. - Mudun al-Milh.- Les Cités du Sel. Six lithographies, 56 x 38 cm.
2004. Majorelle Gardens. Marrakech. Trois sérigraphies, 63 x 50 cm.
2005. Portrait de l’Oiseau-Qui-N’Existe-Pas. Huit estampes numériques, 60 x 42 cm.
2006. Al-Mutanabbi Prints. Quatre estampes numériques originales, 50 x 200 cm.
2007. Al-Mutanabbi Portfolio. Huit estampes numériques, 60 x 42 cm.

Copyright © Galerie Claude Lemand 2012.

Réalisation :: www.arterrien.com