FATIMA EL-HAJJ . MES JARDINS .
Claude lemand.
Les paysages de Fatima El-Hajj sont inspirés des parcs et jardins des villes qu’elle a observés et aimés au cours de ses voyages au Liban, au Yemen, au Maroc, en France. Sa palette et sa mémoire ont gardé vives les formes, les couleurs et la lumière de ces lieux et de leurs habitants. Ses peintures sont surtout le reflet du jardin qu’elle a elle-même aménagé devant son atelier de Rmaileh, à la manière de Claude Monet qui a créé son jardin de Giverny et qui fut le seul sujet de ses peintures au cours des 30 dernières années de sa vie. Le jardin de Fatima El-Hajj est beaucoup plus modeste et différent par nature de celui du maître impressionniste, car ce qu’elle peint inlassablement, ce sont les facettes infinies de son jardin intérieur, peuplé de silence et de beauté, d’une femme absorbée par la lecture ou la contemplation, d’un couple que la musique enchante, de petits groupes participant à une fête champêtre et citadine. Elle aime à dire que ses peintures sont une invitation à aller à la découverte de notre propre jardin intérieur, ce paradis qui est en nous et qui peut nous apporter la sérénité, la beauté et l’enchantement. Fatima El-Hajj ne cache pas son admiration pour Matisse, Bonnard et Vuillard, sans oublier le peintre libanais et parisien Shafic Abboud, qui fut son professeur admiré et aimé. Elle appartient à cette famille de peinture et elle est reconnaissante envers ces grands maîtres de l’avoir aidée à trouver sa propre voie.
